tiistai 1. tammikuuta 2013

Uusi vuosi ja uusi raportti Bezuneshin kentältä

Bezunesh lähettää hyvän uuden vuoden toivotukset. Hän kävi joulun aikaan Balen alueella ja tässä hänen raporttinsa. Tiukkaa tekstiä, täytyy myöntää. Me emme täällä oikein haluaisikaan tietää, miten silpominen vaikuttaa tyttöjen ja naisten elämään. Mutta yhtä lailla Etiopiassa aiheesta vaietaan. Etenkin siitä, mitä kaikkea harmia silpomisesta koituu. Eihän se kyllä mikään ilahduttava ruokapöytäkeskustelun aihe olekaan. Onneksi Bezunesh on rohkea nainen! Vielä ottaen huomioon, että Etiopiassa naiset enimmäkseen elävät kodeissa, eivät pääse kouluihin, eivätkä varsinkaan opettamaan miehiä.

Monet etiopialaiset elävät edelleen siinä uskossa, että ollakseen Jumalalle kelvollinen, täytyy olla ympärileikattu. Raamatunpaikka, jota Bezunesh opetuksessaan käyttää on ote Paavalin kirjeestä Kolossealaisille. Siinä korostetaan, että Jumala ei tee eroa sen välillä onko ihminen ympärileikattu vai ei. 
"Olettehan riisuneet yltänne vanhan minänne kaikkine tekoineen ja pukeutuneet uuteen, joka jatkuvasti uudistuu oppiakseen yhä paremmin tuntemaan Luojansa ja tullakseen hänen kaltaisekseen. Silloin ei ole enää kreikkalaista eikä juutalaista, ei ympärileikattua eikä ympärileikkaamatonta, ei barbaaria, skyyttalaista, orjaa eikä vapaata, vaan Kristus on kaikki, hän on kaikissa. Te, jotka olette Jumalan valittuja, pyhiä ja hänelle rakkaita, pukeutukaa siis sydämelliseen armahtavaisuuteen, ystävällisyyteen, nöyryyteen, lempeyteen ja kärsivällisyyteen. Pitäkää huolta, että tulette toimeen keskenänne, antakaa anteeksi toisillenne, vaikka teillä olisikin moittimisen aihetta. Niin kuin Herra on antanut teille anteeksi, niin antakaa tekin." 
Kol 3:10-13 
Bezunesh myös toivoo kommentteja, tukea ja ehdotuksia, miten hän voisi toimia. Niitä voi laittaa Facebookiin tai tämän blogin kommentteihin ja varmistan, että ne menevät perille. Bezuneshille voi kirjoittaa kommentteja ja terveisiä myös suoraan hänen omalle FB-sivulleen



Oromo village googlen kuvahaun perusteella.


My dears all of those who live in Finland

Work Report to my partners, brothers and sisters in Finland

Topic: Harmful Effects of FGM
Text: Colossians 3:1-17

First of all I would like to great you those all of my friends, grace to you and peace from God our Father. As I informed you before, this time my work focused on Oromo Region in Bale Kokossa area among the Christian Community. I stayed and taught them the Bible text in Colossians 3:1-17. I explained the challenges of the Colossian church and how it was affected with false teaching from some teachers. The same as how FGM  affects women’s lives in Ethiopia especially in Kambata, Hadiya, Amahara, Oromia and so on.



I stayed there for six days and I came back to my home December 25. This time was for me a very special time because I got the chance to teach more than one hundred different kinds of women. Married women, unmarried girls in choir and some men were present this teaching time. Men are very key persons. They can teach others in the church and outside the church because they have authority, they are congregation leaders, choir leaders, youth leaders and womens leaders. Also people from different churches came to get the chance to hear about FGM.

Then, I started my teaching by raising one crucial question: what are the harmful effects of FGM? As we saw before some challenges in Colossians church was the false teaching concerning circumcision of males and females for internal salvation. As Paul’s teaching and biblical truth shows, circumcision is of no value for internal salvation. So, the same is for all of us, FGM is never necessary for women lives.

Therefore, as my work proposal for this times my topic are the harmful effects of FGM, I want to show you what I  said to my listeners. Depending on the procedures of FGM, all or most of female sexual organ’s external parts are removed in the process of mutilation. As a result it causes immediate and term health complications on the health of the circumcised female. Some of them are sever pain and shock, hemorrhage (bleeding), urine retention, infection injury to neighboring organs. Also I spoke about the long term consequences include urinary and reproductive tract infection, caused by obstructed flow of urine and menstrual blood, various forms of scarring and infertility. The first episode of sexual intercourse will often be extremely painful for excised women in needing to open the labia major, and to allow their partner access to the vagina. This was my teaching in Kokossa area for Bale people in this time.

The response of people was very positive. They said they want to learn more about this and that they want to stop this tradition. Also I promised them to come back there and to teach them the truth of the word of God against this harmful tradition. So, I am very happy this time because I was successful in my teaching. 

I wish all the best for all of those who read this work report in this New Year. Also I wait from you comments, suggestions and different supporting ideas. May Lord Jesus Christ bless you and your work!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti