Rahasta sekä maasainaisten tiimi moottoripyörän selässä

Vihdoin saan virallisesti ilmoittaa, että tämä ympärileikkauksen vastainen työ tarvitsee rahaa. Eli saimme poliisihallituksen myöntämän rahankeräysluvan (RA/2016/550) ajalle 3.10.2016-30.9.2017. Tähän asti olemme rahoittaneet toimintaa jäsenmaksujen avulla, ja kiitos teille jokaiselle jotka ootte liittyneet jäseniksi! Ajattele, että näinkin tärkeä työ on tosi pitkälle rahasta kiinni! Onneksi voimme vidhoin ihan virallisesti pyytää rahalahjoituksia tälle työlle.

Mikä maksaa?

Olemme pyrkineet maksamaan jokaiselle valistajalle 200e/kk ja tähän sisältyy kaikki opetuksen aiheuttamat matka- ja yöpmiskustannukset. Usein valistajat myös maksavat omastaan kahvittelut tai teet ja virvoitusjuomat kuulijoille, sillä se on mitä oivallisin tapa houkutella ihmiset paikan päälle. Aina emme ole yltäneet tähän summaan, mutta tiimimme ovat olleet tosi ymmärtäväisiä ja ovat vakuuttaneet, että jatkavat työtä vaikka joutuisivat kävellen menemään paikasta toiseen. Mutta rahan avulla he kyllä pystyvät huomattavasti tehokkaampaan valistustyöhön. Onneksemme hintataso on erilainen Suomessa kuin Afrikassa, meille pienellä rahalla voi saada tosi paljon aikaan siellä!

Bezuneshin ystävät ry:llä on kaksihenkinen valistustiimi Etiopiassa ja kolmihenkinen tiimi Keniassa.

Maksutiedot:
Tilinro: FI82 5780 0720 4391 86
Saaja: Bezunehsin ystävät ry
Viitteet: Valistustyö 1122, koulumaksut 1177, moottoripyörä 3007

Kenian tiimi on löytänyt monta ympärileikkausta ja lapsiavioliittoa paennutta pientä tyttöä. Tiiminjohtaja Elizabeth on itse paennut tyttö ja kasvanut turvakodissa. Paenneita tyttöjä yhdistää rohkeus ja halu muuttaa yhteisöjään parempaan suuntaan, aivan kuten Elizabethin vankkumaton työ osoittaa. Siksi uskomme näiden tyttöjen kouluttamiseen, he ovat tulevaisuuden valistajia ja yhteiskuntavaikuttajia! Yhdistyksemme pyrkii siten tukemaan näitä tyttöjä maksamalla heidän koulumaksut. Tyttöjä on tällä hetkellä 18 ja koulumaksut ovat vuodessa noin 200e/tyttö. Pyrimme myös auttamaan Elizabethia tyttöjen ylläpidosta aiheutuvista kuluista kuten hygieniatarvikkeet, vaatteet, ruoka ja sairaalakulut (monet ovat heikkokuntoisia pitkän ja rankan pakomatkan jälkeen). Pääosin hän maksaa nämä kulut omasta palkastaan.

Olemme myös tukeneet molempien maiden tiimejä viemällä heille Suomesta lahojituksena saatuja työvälineitä kuten projektori, läppäreitä ja puhelimia. Paenneille tytöille olemme keränneet myös koulutarvikkeita, vaatteita ja kestositeitä. Erityisesti puhelimista ja läppäreistä on tosi kova pula, joten jos jemmoista löytyy ylimääräisiä niin otamme mieluusti vastaan.

Yksi tärkeä hanke on kaksi moottoripyörää Kenian tiimille. Omat pyörät avaavat heille täysin uudet mahdollisuudet, sillä niihin kaukaisimpiin paikkoihin missä valistusta eniten tarvitaan ei pääse millään muulla. Olemme jo saaneet yhden pyöristä rahoitettua, mutta tarvitsemme vielä rahaa toiseen pyörään sekä vakuutuksiin. Otamme myös mielellään lahjoituksena vastaan naisten ajovaatteita, heillä ei vielä ole niitä lainkaan. Kypärät heillä kuitenkin onneksi on. Tulevaisuudessa haluamme löytää myös Etiopian tiimille moottoripyörän.

Turvakoti

Turvakotihanke alkoi Kenian tiimin unelmasta. Tällä hetkellä Elizabeth majoittaa kaikki 18 tyttöä hyvin vaatimattomassa kolmen huoneen hökkelissä. Tytöt ovat suuressa vaarassa, sillä isät jahtaavat heitä ja kunniansa säilyttämiseksi heidän pitää tappaa paennut tyttö. Elizabethinkin hengen pelasti aikoinaan turvakoti, jonka vahvojen porttien läpi eivät vihaiset maasaisoturimiehet päässeet. 

Turvakodin yhteyteen on tarkoitus myös perustaa koulu, sillä alueella tai lähimain ei ole ensimmäistäkään koulua. Turvakoti saisi tulonsa pääosin "tavallisten" lasten koulumaksuista ja sen lisäksi koululaiset ja paenneet tytöt saisivat oppia maanviljelyä ja ompelemista koulussa, ja tämä olisi turvakotikoulun toinen tulonlähde. 

Turvakodin suurimmat kustannukset tulevat olemaan suunnittelutyö, rakennuskustannukset ja materiaalit. Ulkoministeriölle lähettämässämme hakemuksessa budjetti tähän hankkeeseen on 300,000 euroa. Meillä on jo kasassa lähes 100,000 euroa, mutta haluamme aloittaa projektin vasta kun voimme olla varmoja että saamme vietyä projektin loppuun saakka. Ota yhteyttä jos tulee mieleen rahoitustahoja!

Olemme myöskin onnistuneet herättämään urbaanien kenialaisten huomion maansisariensa hätään ja meillä on tukirinkiläisiä myös Kenian pääkaupungissa Nairobissa. Paikallisten herättäminen on erittäin tärkeää! Esimerkiksi nairobilainen motoristinainen auttaa Elizabethia vuokranmaksuissa ja on jo ostanut vakuutuksen ensimmäiselle moottoripyörälle. Toinen nairobilaisista muusikoista koostuva porukka on keränneet kasaan rahaa, jolla he aikovat ostaa ompelukoneen paenneiden tyttöjen käyttöön.

Muut kulut

Suomen byrokratia on ***seestä. PRH myy tosi kalliita aanelosia, joita ilman et voi olla lainkuuliainen. Nämä maksavat aina vähintään parikymppiä, usein lähemmäs satasen. Rahankeräyslupa se vasta tiukoille laittoikin: 280 euroa! Lisäksi Osuuspankki veloittaa 30e jokaisesta ulkomaan tilisiirrosta. Miten tässä viidakossa pärjää? Ole yhteydessä jos sinulla on jotain ehdotuksia byrokratiakulujen vähentämiseksi!

Lopuksi terveisiä Elizabethin tiimiltä Keniasta:

Hi Dear! We have been to Olesito village. We taught in a church welcomed by their priest who attended our previous teaching in Sakutiek and realized he needs our teaching in his own village. We taught about FGM,E ARLY MARRIAGE, HIV&AIDS. We traveled there by the new motorbike by driving many times there and back to get all of us. We look forward to have the other bike in use. People in Olesito were so happy about our teaching and they promise us to change and also to spread our gospel to those who were not there.

Elizabeth sinivalkoisessa asussa yleisön edessä. Pastori komppaa saarnapöntöstä.

Rahasta sekä maasainaisten tiimi moottoripyörän selässä

Vihdoin saan virallisesti ilmoittaa, että tämä ympärileikkauksen vastainen työ tarvitsee rahaa. Eli saimme poliisihallituksen myöntämän rahankeräysluvan (RA/2016/550) ajalle 3.10.2016-30.9.2017. Tähän asti olemme rahoittaneet toimintaa jäsenmaksujen avulla, ja kiitos teille jokaiselle jotka ootte liittyneet jäseniksi! Ajattele, että näinkin tärkeä työ on tosi pitkälle rahasta kiinni! Onneksi voimme vidhoin ihan virallisesti pyytää rahalahjoituksia tälle työlle.

Mikä maksaa?

Olemme pyrkineet maksamaan jokaiselle valistajalle 200e/kk ja tähän sisältyy kaikki opetuksen aiheuttamat matka- ja yöpmiskustannukset. Usein valistajat myös maksavat omastaan kahvittelut tai teet ja virvoitusjuomat kuulijoille, sillä se on mitä oivallisin tapa houkutella ihmiset paikan päälle. Aina emme ole yltäneet tähän summaan, mutta tiimimme ovat olleet tosi ymmärtäväisiä ja ovat vakuuttaneet, että jatkavat työtä vaikka joutuisivat kävellen menemään paikasta toiseen. Mutta rahan avulla he kyllä pystyvät huomattavasti tehokkaampaan valistustyöhön. Onneksemme hintataso on erilainen Suomessa kuin Afrikassa, meille pienellä rahalla voi saada tosi paljon aikaan siellä!

Bezuneshin ystävät ry:llä on kaksihenkinen valistustiimi Etiopiassa ja kolmihenkinen tiimi Keniassa.

Maksutiedot:
Tilinro: FI82 5780 0720 4391 86
Saaja: Bezunehsin ystävät ry
Viitteet: Valistustyö 1122, koulumaksut 1177, moottoripyörä 3007

Kenian tiimi on löytänyt monta ympärileikkausta ja lapsiavioliittoa paennutta pientä tyttöä. Tiiminjohtaja Elizabeth on itse paennut tyttö ja kasvanut turvakodissa. Paenneita tyttöjä yhdistää rohkeus ja halu muuttaa yhteisöjään parempaan suuntaan, aivan kuten Elizabethin vankkumaton työ osoittaa. Siksi uskomme näiden tyttöjen kouluttamiseen, he ovat tulevaisuuden valistajia ja yhteiskuntavaikuttajia! Yhdistyksemme pyrkii siten tukemaan näitä tyttöjä maksamalla heidän koulumaksut. Tyttöjä on tällä hetkellä 18 ja koulumaksut ovat vuodessa noin 200e/tyttö. Pyrimme myös auttamaan Elizabethia tyttöjen ylläpidosta aiheutuvista kuluista kuten hygieniatarvikkeet, vaatteet, ruoka ja sairaalakulut (monet ovat heikkokuntoisia pitkän ja rankan pakomatkan jälkeen). Pääosin hän maksaa nämä kulut omasta palkastaan.

Olemme myös tukeneet molempien maiden tiimejä viemällä heille Suomesta lahojituksena saatuja työvälineitä kuten projektori, läppäreitä ja puhelimia. Paenneille tytöille olemme keränneet myös koulutarvikkeita, vaatteita ja kestositeitä. Erityisesti puhelimista ja läppäreistä on tosi kova pula, joten jos jemmoista löytyy ylimääräisiä niin otamme mieluusti vastaan.

Yksi tärkeä hanke on kaksi moottoripyörää Kenian tiimille. Omat pyörät avaavat heille täysin uudet mahdollisuudet, sillä niihin kaukaisimpiin paikkoihin missä valistusta eniten tarvitaan ei pääse millään muulla. Olemme jo saaneet yhden pyöristä rahoitettua, mutta tarvitsemme vielä rahaa toiseen pyörään sekä vakuutuksiin. Otamme myös mielellään lahjoituksena vastaan naisten ajovaatteita, heillä ei vielä ole niitä lainkaan. Kypärät heillä kuitenkin onneksi on.

Turvakoti

Turvakotihanke alkoi Kenian tiimin unelmasta. Tällä hetkellä Elizabeth majoittaa kaikki 18 tyttöä hyvin vaatimattomassa kolmen huoneen hökkelissä. Tytöt ovat suuressa vaarassa, sillä isät jahtaavat heitä ja kunniansa säilyttämiseksi heidän pitää tappaa paennut tyttö. Elizabethinkin hengen pelasti aikoinaan turvakoti, jonka vahvojen porttien läpi eivät vihaiset maasaisoturimiehet päässeet. 

Turvakodin yhteyteen on tarkoitus myös perustaa koulu, sillä alueella tai lähimain ei ole ensimmäistäkään koulua. Turvakoti saisi tulonsa pääosin "tavallisten" lasten koulumaksuista ja sen lisäksi koululaiset ja paenneet tytöt saisivat oppia maanviljelyä ja ompelemista koulussa, ja tämä olisi turvakotikoulun toinen tulonlähde. 

Turvakodin suurimmat kustannukset tulevat olemaan suunnittelutyö, rakennuskustannukset ja materiaalit. Ulkoministeriölle lähettämässämme hakemuksessa budjetti tähän hankkeeseen on 300,000 euroa. Meillä on jo kasassa lähes 100,000 euroa, mutta haluamme aloittaa projektin vasta kun voimme olla varmoja että saamme vietyä projektin loppuun saakka. Ota yhteyttä jos tulee mieleen rahoitustahoja!

Olemme myöskin onnistuneet herättämään urbaanien kenialaisten huomion maansisariensa hätään ja meillä on tukirinkiläisiä myös Kenian pääkaupungissa Nairobissa. Paikallisten herättäminen on erittäin tärkeää! Esimerkiksi nairobilainen motoristinainen auttaa Elizabethia vuokranmaksuissa ja on jo ostanut vakuutuksen ensimmäiselle moottoripyörälle. Toinen nairobilaisista muusikoista koostuva porukka on keränneet kasaan rahaa, jolla he aikovat ostaa ompelukoneen paenneiden tyttöjen käyttöön.

Muut kulut

Suomen byrokratia on ***seestä. PRH myy tosi kalliita aanelosia, joita ilman et voi olla lainkuuliainen. Nämä maksavat aina vähintään parikymppiä, usein lähemmäs satasen. Rahankeräyslupa se vasta tiukoille laittoikin: 280 euroa! Lisäksi Osuuspankki veloittaa 30e jokaisesta ulkomaan tilisiirrosta. Miten tässä viidakossa pärjää? Ole yhteydessä jos sinulla on jotain ehdotuksia byrokratiakulujen vähentämiseksi!

Lopuksi terveisiä Elizabethin tiimiltä Keniasta:

Hi Dear! We have been to Olesito village. We taught in a church welcomed by their priest who attended our previous teaching in Sakutiek and realized he needs our teaching in his own village. We taught about FGM,E ARLY MARRIAGE, HIV&AIDS. We traveled there by the new motorbike by driving many times there and back to get all of us. We look forward to have the other bike in use. People in Olesito were so happy about our teaching and they promise us to change and also to spread our gospel to those who were not there.

Elizabeth sinivalkoisessa asussa yleisön edessä. Pastori komppaa saarnapöntöstä.

Bezunesh murtaa seksiin ja ympärileikkaukseen liittyviä tabuja Etiopiassa

Anteeksi pitkä hiljaiselo, sekä Bezunesh että Elizabeth ovat olleet aktiivisia ja lähettäneet raportteja, nyt vihdoin minäkin ehdin blogata niistä. Toiminta siis jatkuu aktiivisena edelleen ja olen tosi kiitollinen siitä, että olette muistaneet tätä työtä vaikken hirveän someaktiivinen olekaan ollut. Tässä Bezuneshin toiseksi tuorein raportti, postaan uusimman myös pikkuhiljaa :)

Meilläpäin seksistä voi puhua vaikka kahvipöydässä, mutta Etiopiassa eivät edes pariskunnat puhu asiasta keskenään. Meidän uskomattoman rohkea ja vankkumaton Bezunesh ei pelkää tätäkään puheenaihetta. Ympärileikatulle tytölle seksi tuntuu järkyttävältä pahoinpitelyltä, siksi he pelkäävät ja vihaavat seksiä. Meistä ehkä tuntuu oudolta, että miten mies voi vaatia vaimoltaan seksiä, jos se kerran tuntuu hänestä niin pahalta. Mutta karu totuus on, että miehellä ei ole pienintäkään ymmärrystä siitä, miltä seksi ympärileikatusta naisesta tuntuu. Kärsiminen ja kipu on myös tabu, ei saa itkeä, ei huutaa, ei puhua, ei mitään, vaikka tuntuisi kuinka pahalta. Tytöt on opetettu tekemään miehen tahdon mukaan. On elintärkeä elää sosiaalisten normien mukaisesti, sillä se on ainoa sosiaaliturva mitä Etiopiassa on. Mies ei siis pahuuttaan raiskaa halutonta vaimoaan, häneltä vain puuttuu ymmärrys naisen elämästä. Tähän ei auta muu kuin puhuminen, ja sitä juuri Bezunesh tekee!


8 th work report to our partners those who live in Finland

Topic: Harmful effects of FGM

Subtopics:

How does FGM affect the life of women?
How does is affect sex life of women?
How can we stop FGM?

This time our teaching focuses the harmful effects of FGM and how we can stop it from women’s life. We choose to focus on this, because in these two months it is rain season and many mothers practices FGM on their girls. We want to give them reorganization about FGM and how it affects the women's life in marriage and when they go to give birth. In this time teaching we could teach more than 40 women. 

We start our teaching with the first sub topic: How does FGM affects the lives of women?

For this question we answer: If the girl is circumcised she can not be happy in her total living life because she will be suffering from continuously bleeding and urinal problems and have continuous headache. Also she will have no joy in her life.

After this response we raised the second question: How does FGM affects women’s sex live? We answer: The women will suffer badly on sex time because their vaginal labia is cut and they have no the attraction for sex. They have no common agreement about sex in their marriage between husband and wife. When husband want to enjoy sex the wife has no interest to sexual intercourse. It will cause them all-time conflict in their home. Sometimes this conflict will even end up in divorce of their marriage.

Kuuntelevia äitejä

So, what is God’s word teaching about this? We replied: As theologians, we studied our Bible to get textual evidence about the practice of FGM and we did not find any kind of references from our Bible. In the old testament there is a few texts about male circumcision for only Jew people, but it does not include other people. According to New Testament circumcision is not necessary for anyone, nor male or female. As Paul said, we are free through Jesus Chris who has done it for us on the cross. (Gal 5:1ff). 

When we practice FGM in the lives’ of our girls God asks us why we do without His word? So as Christian we have to know we are doing it against God’s commandment. We are free through faith, not by circumcision. 

After our teaching some of our listeners were very interest to learn more about reason against FGM. If God is willing we will continue with this group another time.

Moottoripyörän kyydissä opettamassa ympärileikkausta vastaan

Elizabethin tiimiläiset saivat Kibolta ajo-opetuskurssin. Naiset olivat kuitenkin niin peloissaan ajo-opetuksesta että antoivat sen sijaan paikallisten poikien osallistua ajo-opetukseen (minulta mitään kysymättä, en olisi suostunut tällaiseen diiliin). Ideana oli, että pojat voisivat kuljettaa tiimiläisiä ja sitten pikkuhiljaa he voisivat itse oppia pojilta ajamista. Tämä osoittautui kuitenkin huonoksi ideaksi, sillä yli-innostuneet pojat saivat jo yden pyörän epäkuntoon. Puimme asiaa pitkään ja lopulta päätimme, että maksan korjauslaskun ja tästedes vain tiimiläiset saavat ajaa pyörillä. Onneksi Kibon ihanat ajo-opettajat haluavat tukea tiimimme työtä sataprosenttisesti ja ehdottivat että pitävät uuden ajo-opetuskurssin naisille. 

Oli poikien ajo-opista jotain hyötyäkin. Pojat kuskasivat nimittäin hiljattain Elizabethin tiimin Olosho Lolepunyua -nimiseen kylään. Tiimi oli saanut kutsun kylän pastorilta, joka oli kuullut tiimin opetusta aikaisemmin jossain toisessa paikassa. Elizabethin tiimi opetti tyttöjen ympärileikkauksen ja lapsiavioliittojen vaaroista sekä HIV/AIDSista. Opetuksen hyväksyminen ei aina ole helppoa kaikille. Näin Elizabeth kirjoittaa:

They were so happy about our teaching and they welcomed us again. Some of the listeners promised to stop the bad tradition but others didn't. They said that they will not stop practising their culture because even they have themselves undergone that. So the coming Sunday we might visit their again and I will teach them to understanding trough my own example.

Pieni oranssihuppuinen tyttö kuuntelee Elizabethin opetusta.

Annoin Elizabethille poikkeusluvan, että jos menevät sunnuntaina takaisin kylään, niin poika saa ajaa, mutta vain kylään ja takaisin eikä mitään muuta. Toivon todellakin, että hän osaa olla riittävän tiukka tässä asiassa!

Moottoripyörähaaste etenee pikkuhiljaa, yksi pyöristä on jo maksettu mutta toisesta puuttuu vielä noin tuhat euroa. Klikkaa tästä jos haluat osallistua keräykseen. Tiimiläiset tarvitsevat myös ajovaatteita, jos sinulla on lahjoitettavaksi, niin ota yhteyttä!

Yksi tukirinkiläisistämme, Olga, vieraili Elizabethin luona ja saamme kuulla hänen matkakertomuksensa lähiaikoina. Myös Meeri Koutaniemi ja Arman Alizad vierailivat tiimiläisten luona ja saadaan varmaan nähdä heidän kuulumisiaan telkkarista syksyn mittaan :)

Bezunesh: We need to convince the religious leaders by the word of God to end FGM

Bezunesh and Tesfye has been teaching christian religious leaders in rural Ethiopia to understand the problems of Female Genital Mutilation. This time it was not easy to convince the listeners to stop, because the practice is so strongly connected to the christian belief. Luckily Bezunesh and Tesfaye are both educated theologists so they knew how to use their Bible against FGM. This is their report:

Reasons against FGM according to the word of God

We choose this topic because after a few weeks the season our community will start the season of FGM. Our community has the belief that FGM is the word of God. So, we want to give strongly teaching through the real word of God trough the Bible. 

This time we teach in Telota KCH for two days. Our training was focused on group of church leaders, youth leaders, choir leaders and women leaders. 

These listeners didn't accept the teaching against FGM without questioning.

When we started our training by talking the truth of how Bible says about FGM some learners started started to question our teaching:

"How can we stop our culture? Because when we stop the circumcision of female maybe they could not get their marriage. So, what is your suggestion as our teacher?"

"Is FGM a sin against God?" 

"We ourselves are born from the circumcised women of our mothers, so if FGM is a sin, does it create problem for us and the coming generation?"

"How will ending FGM affect the lives of our girls?" 

And so on.

For these kind of critical questions we give a strong explanation for each of questions based on what we selected texts from the Old Testament and New Testament. We give the response for their questions, that according to the word of God FGM is sin because God not give any kind of commandment to practice of FGM on the lives of women. He knows which part of body is important for our life in sexuality and giving the birth. Even according our governmental law the practising FGM is sing of disobedience. So when we exercise this harmful traditional practice, all times we are accountable in front of God and government.

After our training some learners are accept our teaching and they decide to stop in their girls life practice of FGM and the others still now they want additional teaching to get more understanding about our teaching. As they ask us, we promise to continue our teaching with them in next time.

We wish all the best to all of the readers. God bless you. Have a good time.

Etiopian maaseudulla opitaan, että silpominen ei kuulukaan kristinuskoon

Bezunesh ja Tesfaye pahoittelevat raportin myöhäisyyttä, heidän kotikylänsä on ollut ilman nettiyhteyttä nyt jo yli puoli vuotta. Harmillinen etiopialainen todellisuus, jonka itsekin sain huomata vierailullani: viranomaisia ei kiinnosta laittaa asioita kuntoon ellei se suoranaisesti hyödytä heitä itseään henkilökohtaisesti. Joka tapauksessa Bezunesh on nyt päässyt johinkin lähikylään lähettämään raporttinsa, joka tuttuun tapaan on todella huolellinen ja opetuksen sisältöön keskittyvä. 

Etiopiassa ihmiset ovat paljon uskonnollisempia kuin me suomalaiset esimerkiksi. Uskonto, oli se sitten kristinusko tai islam, hallitsee yhteiskunnallisia normeja vahvasti. Maaseudun yhteisöt uskovat tyttöjen ympärileikkauksen kuuluvan uskontonsa harjoittamiseen ja he perustelevat toimenpidettä nimenomaan uskonnollisilla syillä. Tästä syystä on hyvä, että Bezuneshilla on teologin status ja hän voi vedota Raamattuun, että tyttöjen ympärileikkaus ei kuulu kristinuskoon. Bezunesh kertoi myös viime vierailullani, että hän haluaisi opettaa myös muslimiyhteisöissä. Hän itse suhtautui hyvin positiivisesti mahdollisuuteen, vaikka itse hieman epäilin saisiko kristitty teologi sananvaltaa muslimien piireissä. Toisaalta Etiopian maaseudulla kristityt ja muslimit elävät edelleen suurimmaksi osaksi sujuvaa ja leppoisaa rinnakkaiseloa, mm. juhlivat toistensa kanssa uskonnollisia juhlapyhiä. 

"He uskovat pohjimmiltaan samalla tavalla kuin me, Allah on vain arabiankielinen nimi samalle Jumalalle, mihin mekin uskomme", Bezunesh selitti minulle. Jospa tällainen asenne olisi yleisempää kaikkialla maailmassa!

Tällä kertaa Bezunesh on kuitenkin opettanut kristittyä nuorisoa, joista osa on vielä naimattomia ja ympärileikkaamattomia, mutta valitettavasti osa jo silvottuja ja naitettuja. Joka tapauksessa asiasta puhuminen on tärkeä ympärileikatuillekin tytöillle, sillä he voivat sitä kautta saada ymmärrystä ja vertaistukea.

6 th work report to our partners those who live in Finland

Topic: Biblical Reasons to Against FGM
Dear, this work report focuses on the topic of biblical reasons against FGM among our society. This teaching took 2 days when we give the training for our learners in the area of Durame in Weraboya KHC for teenage groups and youngers. They are from Sunday school and choir group and some of them are uncircumcised the others are circumcised and have got married. The training time was at the beginning of June on Saturday and Sunday and then we return to our home on Monday morning.

The amount of our learners is more than 40 and their response is very positive and they need time to get more recognition of FGM. Also we promise to them to continue our teaching with them and to reach others through them. 

Kuulijoita

Our dear readers, our teaching looks like as follows:

Biblical Reasons to against FGM

Circumcision in OT

Many scholars like Willcox and others believe that the origin of the practice of FGM is unknown. Also the origin of male circumcision is unknown. But it is an ancient operation. It was practiced before the Israelites, even their patriarchal ancestor, come on the scene. The tools used to perform male circumcision at the ancient time were flint knife and other metals.

Initially it became theologically significant through its role in Judaism as compulsory sign of covenant membership. God introduced the physical act of male circumcision as a sign of the Abraham covenant:

This is my covenant with you and your descendants after you…Every male among you shall be circumcised. You are to undergo circumcision, and it will be the sign of the covenant betweenme and you. Gen17:10-11

It was a continual cutting off of the foreskin of the male organ, and it was a reminder of the perpetuity of the covenantal relationship. In the OT the compulsory sign of covenant is male circumcision alone. The circumcision finds its scriptural basis in God’s commandment to Abraham to remove the foreskins of his and his descendants as a symbol of the covenant relationship between God and His people. In this text it was occurred within the context of God’s renewed covenant to Abraham, following the early contractual relationship.

God is an omnipotent to know the harmful and helpful to His people. As we believe that is why God did not introduce FGM.

Circumcision in NT

It is remarkable that no discussion about circumcision is found in the Gospels other than the brief reference in John’s 7:22-23 that suggests John’s community was troubled about the issue of circumcision. In the NT self-righteous Jews faithfully practiced circumcision as recognition of God’s continuing with Israel.

In the NT male circumcision is not remarkable issue to be included in the church of Christ. But the only thing is faith alone. Trying to practice FGM is the same as adding something new in to the Bible.

At the last of our teaching from biblical bases, we made conclusion for our teaching by giving of recommendation strongly. That mean, the Bible is silent about FGM. In OT we have a brief explanation about male circumcision. The NT shows that we are free from the bondage of the law of circumcision. Circumcision is unnecessary even for male for his salvation and sanctification. We can’t afford spiritual quality by being circumcised. FGM is something which is developed within the human history but not from biblical base. In Ethiopia the Christian community has been practicing FGM for many years as biblical based practice, but it is not biblical. Our ambition is to save the lives of women from the harmful practice of FGM without any kind of interest.

Finally our readers, if do you have any kind of comment or suggestions in our doing please, you could to comment us according to our report. 

Actually, this work is very difficult due to moving from place to place and searching connection service where it find, but we are very happy when we teach the people and then we get the changes of mind concerning about FGM. We wish the best for those who read this work report. Have a good time.

MOOTTORIPYÖRÄHAASTE ja kuinka se sai alkunsa

Aloitimme mp-haasteen, ideana saada suomalaiset moottoripyöräilijät kiinnostumaan moottoripyöräsponsoroinnista Elizabethin tiimillemme. Haaste löytyy facebookista:

https://www.facebook.com/events/1625092101138414/

Nyt on mahdollisuus parantaa maailmaa ja etenkin Afrikan tyttöjen tilannetta! Bezuneshin ystävät ry. tukee paikallisia tyttöjen ympärileikkauksen ja lapsiavioliittojen vastaisia valistustiimejä Keniassa ja Etiopiassa.

Miten siistiä olisi jos meidän tyttöjen ympärileikkausten vastainen maasainaisten tiimi pääsisi kiertämään kylästä toiseen moottoripyörillä!!

Aivan jäätävän siistiä, kuten Arman sanoisi. Meeri Koutaniemi ja Arman Alizad ovatkin tekemässä dokumenttia ympärileikkauksen vastaisesta työstä Keniassa ja meidän maasainaisten tiimi on mukana dokkarissa! Kenialainen moottoripyörävalmistaja Kibo on myös innostunut ideastamme, että maasainaiset ajelisivat moottoripyörillä valistamassa tyttöjen ympärileikkausta ja alaikäisenä pakkonaittamista vastaan ja erityisesti ideasta, että pyöränsä pääsisivät mukaan dokkariin.

Kibo, joka muuten on hollantilaisen Koneksien tytäryhtiö, on luvannut tulemaan mukaan järjestämään tiimillemme kaksi moottoripyörää elokuun alusta alkaen. He tarjoavat reilun alennuksen, ajo-opetuksen, huoltoa ja kypärät jos me suomalaiset saamme kerättyä kasaan loput summasta, eli 5000 euroa. Tarvitsemme sinut mukaan! Annetaan suomalaisten nähdä dokkari, jossa maasainaiset opettavat ympärileikkausta vastaan suomalaisilta saadun toisenlaisen lahjan avulla!

Tule mukaan tästä:
http://ihmiselle.blogspot.fi/p/liity-yhdistyksen-jaseneksi-tasta.html

Sain kysymyksen olenko itse tehnyt diilin Kibon kanssa ja kuinka voi olla varma, että rahat menevät oikeaan tarkoitukseen. On ymmärrettävää, että hyväntekeväisyysjuttuihin suhtautuu varauksellisesti. Olen itsekin erittäin epäileväinen kaikenlaiselle rahankeräysjutulle, siinä yksi syy miksi perustin oman järjestöni: jotta voin tietää mihin rahat menee.

Onkin varmaan paikallaan kertoa kuinka sain idean tähän keräykseen :)

Matkustelin Elizabethin ja tiimiläisten kanssa maasaialueella sellaisella tosi vanhalla minibussinrotikalla. Ensimmäinen ajatukseni oli, että vau, nää tyypit oikeasti jaksaa nähdä tämän vaivan, itse mielummin jäisin vaikka sohvalle makaamaan kuin istuisin kolmatta tuntia tunkkaisessa, superahtaassa, epämukavassa ja erittäin möykkyisessä minibussissa. Sitten piti vaihtaa bussia ja odotimme seuraavaa bussia pari-kolme tuntia. Sattui onneksi joku sukulaisen sukulainen asumaan lähistöllä niin kävimme kylässä. Afrikkalainen meininki :)

Lopulta bussi tuli ja änkesimme kyytiin. Sitten alkoi sataa ja tie muuttui mudaksi. Välillä möykyt ja mudat oli niin pahat, että bussin piti ajaa viereistä peltoa pitkin. Mahtoi varmaan pellon omistaja olla mielissään.... Onneksi pääsimme perille ennenkuin tien lainehtimista tai bussin juuttumista.

Aloin kyselemään tiimiläisiltä tästä matkanteosta enemmän ja he sanoivat, että sitten kun sataa oikein kunnolla, eikä autot pääse ajamaan ollenkaan, niin he vuokraavat moottoripyöriä ja kuskit. Se tulee kalliiksi, mutta ei ole muita vaihtoehtoja. Ai eikö ole, hmm....? Mielessäni alkoi kyteä ajatus, että mitäpä jos heillä olisi omat moottoripyörät ja he voisivat ajaa minne vain milloin vain? Kyselin mitä mieltä he olisivat tästä ajatuksesta ja he innostuivat valtavasti, että omat pyörät olisi niin hyvä juttu.

Kun palasin maasaimaasta Kenian pääkaupunkiin Nairobiin kävin ystäväni Alizan kanssa kahvilla. Yhtäkkiä näimme hänen kaverinsa, joka sitten liittyi meidän kahviseuraan. Tällä naisella, Gracella, oli yllään moottoripyörävaatteet, joten aloin heti kertomaan anti-FGM-projektistani ja moottoripyöräideastani ja kyselin olisiko hänellä mitään ajatusta, että mistä kannattaisi kysellä pyöriä ja paljonko maksaa jne. Grace innistuneena selitti, että oli juuri edellisellä viikolla aloittanut Kibolla töissä. Vähän ihmettelin, että mikä ihmeen Kibo, ja hän kertoi, että hollantilainen moottoripyörävalmistaja Koneksie on aloittanut tytöryhtiön Keniassa, siis Kibon. Grace oli tullut upouudella työsuhde-Kibollaan kahvilaan, joten menimme heti katsomaan sitä. Kuva on juuri siitä tilanteesta, Aliza vasemmalla, Grace keskellä ja minä oikealla. Pyörä on suunniteltu nimenomaan kenialaiseen maastoon ja se pystyy kantamaan suuria määriä painoa (tuollapäin ei ole niin kummallista nähdä vaikkapa kokonainen muuttolasti moottoripyörän päällä).

Aliza, Grace ja Henrica ihastelevat upouutta Kibon pyörää.

Grace innostui ideastani paljon ja päätti kysellä töissään lähtisikö Kibo mukaan tällaiseen.

Kirjoitin ehdotuksen Kibon johtajalle Bobille, jossa kerroin myös Meerin ja Armanin dokkarista, ja että hyvällä tuurilla pyörät pääsisivät mukaan. Bob, joka muuten on hollantilainen eikä kenialainen, innostui kovasti. Koska Kibo on ihan alkutaipaleella, he eivät pystyneet hirveän suureen taloudelliseen sponsorointiin, mutta lupasivat tuntuvan alennuksen, sekä ilmaisen ajo- ja huolto-opetuksen tiimiläisille. Päälle ilmaisia ekstrahuoltoja sekä kypärät kaikille tiimiläisille. 

Tässä vielä Bobin viestistä oleellisin osuus:

Coming to the contribution of Kibo:
- we have already reduced the price with 1000 USD in January and that means that we are already quite rock bottom. The current price including VAT is 342,000 KES inclusive of VAT (around 3300 USD). Without VAT it is 295,000 KES. I don't know whether you have to pay VAT as an NGO? I can offer the bikes to you at 270,000 exclusive of VAT. That means a sponsoring of Kibo of 2 x 25,000 = 50,000 (approx. 500 USD). Without VAT the sponsoring from the Finnish bikers would be a bit over 5000 USD. Inclusive of VAT add another 16%. If you know that a Yamaha farm bike is more than 6000 USD, you could say you have 2 bikes (with much more carrying capacity) for the price of one! You can also inform the Finnish bikers that we are the only motorcycle "Made in Kenya" and that we are doing our best to create value added and social impact. As you will understand, as a starting company we are certainly not making any profit on this deal!
- secondly, Kibo will train up to 10 riders (2 days) and train 2 mechanics (approx. 2 days) for free.
- thirdly, Kibo will give free service on the first 5,000 kilometers (repair not included) and 50% discount in the remaining part of the first 12 months of usage.
- Lastly, we will give an additional open faced helmet in addition to the helmet that is already included. So two persons can travel safely on each bike.

Grace on itse menossa Kibon puolelta opettamaan Elizabethin tiimiä, joten ovat kyllä tosi hyvissä käsissä!

Tällainen tausta, kyselkää lisää! Ja toki mukaan saa tulla muutkin kuin motoristit :)